Serenity
ITA/ENG
Settima e ultima creazione della serie limitata, questa fata appartiene alla collezione "Spring Dreams". Serenity sogna il silenzio incantato di un meriggio primaverile, quando il tempo sembra fermarsi e l'unico suono è il fruscio leggero del vento tra i fiori. È la custode della pace che solo la natura al risveglio sa donare.
Adagiata con grazia su una vera foglia galvanizzata, Serenity è circondata da una composizione di fiori secchi dai toni pastello che richiamano la serenità e la dolcezza dei suoi sogni.
Dettagli artistici: Una mini scultura di appena 1 cm circa, modellata interamente a mano in argilla polimerica senza stampi.
Materiali: Foglia naturale galvanizzata, fiori secchi selezionati.
Dimensione ciondolo: circa 3,5 cm.
Dimensione fatina: circa 1 cm.
Colore foglia: Oro.
Colore collana: Oro.
La fatina è sapientemente lavorata per garantire elasticità e i fiori secchi sono stati trattati per renderli resistenti; l'intero gioiello va comunque trattato con la cura che si riserva a un oggetto artistico e prezioso.
Evita il contatto con profumi, lacche o solventi: indossa il ciondolo solo alla fine, come tocco magico per completare il tuo outfit. Se necessario, pulire molto delicatamente con un pennellino asciutto.
ENG
The seventh and final creation of this limited series, this fairy belongs to the "Spring Dreams" collection. Serenity dreams of the enchanted silence of a spring afternoon, when time seems to stand still and the only sound is the light rustle of the wind through the flowers. She is the guardian of the peace that only nature in its awakening can bestow.
Gracefully resting on a real galvanized leaf, Serenity is surrounded by a composition of dried flowers in pastel tones that echo the serenity and sweetness of her dreams.
Artistic Details: A mini sculpture of only about 1 cm, entirely hand-sculpted from polymer clay without molds.
Materials: Natural galvanized leaf, selected dried flowers.
Pendant size: approx. 3.5 cm.
Fairy size: approx. 1 cm.
Leaf color: Gold.
Necklace color: Gold.
The little fairy is skillfully crafted to ensure flexibility, and the dried flowers have been treated for durability; however, the entire piece should be treated with the care reserved for a precious artistic object.
Avoid contact with perfumes, hairsprays, or solvents: put your pendant on last, as a magic touch to complete your outfit. If necessary, clean very gently with a small, dry brush.
Complimenti, hai completato una collezione magnifica! C'è qualcos'altro che posso fare per aiutarti con il tuo shop o con il lancio di "Spring Dreams"?